1 00:00:02,847 --> 00:00:07,404 qwerzz tarafından yırtıldı 2 00:00:15,682 --> 00:00:19,550 Gece sisinde tuhaf şeyler oluyor. 3 00:00:19,652 --> 00:00:23,486 Bu "Ay Işığıyla Gökyüzü", tanınmış doğal bir yer 4 00:00:23,590 --> 00:00:25,353 ...Güney Denizi kıyısında. 5 00:00:25,458 --> 00:00:27,850 Mehtaplı gecelerde, 6 00:00:27,193 --> 00:00:30,993 şelale renkli ışıkları yansıtıyor, 7 00:00:31,970 --> 00:00:33,565 ...güzel bir fon oluşturuyorum. 8 00:00:33,666 --> 00:00:36,362 Dolayısıyla adı. 9 00:00:36,803 --> 00:00:38,498 Burası çok güzel bir yer ama... 10 00:00:38,605 --> 00:00:41,369 bir dizi var tuhaf şeyler oluyor. 11 00:00:41,474 --> 00:00:45,240 İnsanlar gizemli sesleri duyabilir kanunun, 12 00:00:45,345 --> 00:00:49,420 ama kimse oyuncuyu görmedi. 13 00:00:49,149 --> 00:00:49,774 Birçok yerden... 14 00:00:49,883 --> 00:00:52,647 dövüş sanatları dünyası buraya geldi efsane için. 15 00:00:52,752 --> 00:00:55,744 Garip olan şu ki, 16 00:00:55,855 --> 00:00:59,180 Buraya gelen hiç kimse evine dönmüyor. 17 00:00:59,125 --> 00:01:01,525 Günlerce ortadan kaybolduktan sonra 18 00:01:01,628 --> 00:01:05,860 vücutları dışarı akacaktı şelaleden. 19 00:01:06,166 --> 00:01:07,463 Söylentiye göre... 20 00:01:07,567 --> 00:01:10,798 son 2 yılda yüz tane oldu Burada tuhaf ölümler var. 21 00:01:10,904 --> 00:01:13,304 Ve bugün, 22 00:01:13,406 --> 00:01:16,842 genç, becerikli bir kılıç ustası burada araştırmak için. 23 00:01:16,943 --> 00:01:20,743 O, Feng Xiwu'nun genç şefi. 24 00:02:11,965 --> 00:02:13,125 Affedersiniz bayan. 25 00:02:13,233 --> 00:02:17,897 Ses oradan geliyor gibi görünüyor her yöne; 26 00:02:18,400 --> 00:02:19,869 Bu nadir bir enstrüman mı? 27 00:02:19,973 --> 00:02:22,305 Eğer bunu biliyorsan, 28 00:02:22,408 --> 00:02:23,500 neden bana sordun? 29 00:02:23,610 --> 00:02:26,670 Bence mesele sadece bu değil, 30 00:02:26,779 --> 00:02:30,112 oyuncusu bile bir peri kadar güzel. 31 00:02:33,987 --> 00:02:34,976 Bu o! 32 00:02:35,355 --> 00:02:36,413 Acele etmek. 33 00:02:36,789 --> 00:02:38,510 İşte burada. 34 00:02:38,158 --> 00:02:39,560 Bu o! 35 00:02:39,159 --> 00:02:39,887 Gitmek! Saldırı 36 00:02:40,827 --> 00:02:42,419 Bekle... 37 00:02:43,290 --> 00:02:45,497 Bana neler olduğunu anlatabilir misin? 38 00:02:45,899 --> 00:02:46,866 Sizi ilgilendirmez. 39 00:02:46,966 --> 00:02:48,194 Patronumuz onunla ilgileniyor. 40 00:02:52,710 --> 00:02:54,130 Eğer durum buysa, 41 00:02:54,240 --> 00:02:55,502 bunu doğru şekilde yapabilirsin. Bir çöpçatan bul, 42 00:02:55,608 --> 00:02:57,410 bu kadar kaba olmaya gerek yok. 43 00:02:57,143 --> 00:02:58,410 Sadece kendi işine bak. 44 00:03:15,562 --> 00:03:16,688 Peki ne olacak? 45 00:03:18,640 --> 00:03:18,894 Hadi geri dönelim. 46 00:03:23,169 --> 00:03:26,332 Bayan, her gece burada mı oynarsınız? 47 00:03:26,439 --> 00:03:28,873 bu zorbalar seni nereden tanıyor? 48 00:03:28,975 --> 00:03:32,138 Kılıç ustası, birbirimizi pek tanımıyoruz. 49 00:03:32,245 --> 00:03:34,800 neden tüm sorular? 50 00:03:34,414 --> 00:03:35,346 Tamam, açık konuşacağım. 51 00:03:35,448 --> 00:03:38,542 Buraya tesadüfen gelmedim. 52 00:03:38,651 --> 00:03:39,948 Söylentiler duydum... 53 00:03:40,530 --> 00:03:42,283 son zamanlarda bu yer hakkında 54 00:03:42,388 --> 00:03:45,482 Yoğun sisli gecelerde, 55 00:03:45,592 --> 00:03:48,959 yüzlercesi kayboldu. 56 00:03:49,620 --> 00:03:52,880 Sabaha kadar ceset olamaz görülsün! 57 00:03:52,198 --> 00:03:54,291 Kanı çekilmiş, doğal olmayan bir nedenden dolayı öldü. 58 00:03:55,835 --> 00:03:56,995 Eğer burada kanun oynuyorsan, 59 00:03:57,103 --> 00:03:59,401 sanırım bir şey görmüş ya da duymuşsundur! 60 00:03:59,505 --> 00:04:02,997 Herhangi bir ilişkide bunu söylemek zor kim haklı veya haksız. 61 00:04:03,109 --> 00:04:05,770 Bunu yapmanın amacı nedir; 62 00:04:05,178 --> 00:04:06,770 neden kendine bela arıyorsun? 63 00:04:07,747 --> 00:04:09,681 Bana bir şey mi anlatmaya çalışıyorsun? 64 00:04:09,782 --> 00:04:11,647 Gerçeği biliyor musun? 65 00:04:12,518 --> 00:04:15,248 Sormanın bir anlamı yok. 66 00:04:18,157 --> 00:04:19,624 Gitsen iyi olur. 67 00:04:20,827 --> 00:04:23,159 ve bir daha buraya gelme. 68 00:04:24,130 --> 00:04:25,427 Sonra... 69 00:04:27,133 --> 00:04:29,192 Bayan, bayan. 70 00:04:29,302 --> 00:04:30,963 Lütfen geri dönün. 71 00:04:58,970 --> 00:04:59,359 Bayan. 72 00:05:03,836 --> 00:05:07,738 Bayan... 73 00:05:08,374 --> 00:05:10,137 Sana gitmeni söylemedim mi? 74 00:05:10,243 --> 00:05:11,390 Neden? 75 00:05:11,144 --> 00:05:12,577 Sadece git. 76 00:05:14,580 --> 00:05:15,979 Neler oluyor? 77 00:05:16,820 --> 00:10:33,425 Bahsetmedin mi... 78 00:05:16,716 --> 00:05:17,876 burada çok kişi mi eksikti? 79 00:05:17,984 --> 00:05:19,576 Evet, bu yüzden buradayım. 80 00:05:19,686 --> 00:05:20,710 Bir hata yaptın. 81 00:05:23,156 --> 00:05:26,887 Sevgili çocuğum, özel bir konuğumuz var mı? 82 00:05:26,993 --> 00:05:29,518 Neden onu içeri davet etmiyorsun? 83 00:05:31,364 --> 00:05:32,592 Kim konuşuyor? 84 00:05:35,100 --> 00:05:36,195 Annem. 85 00:06:38,364 --> 00:06:41,265 Sevgili misafirimiz, neden içeri gelmiyorsunuz? 86 00:06:51,811 --> 00:06:52,903 Hoş geldin için teşekkürler 87 00:07:01,254 --> 00:07:02,551 Bunu on yıldan fazla bir süre önce duymuştum. 88 00:07:02,655 --> 00:07:05,818 burası birçok Japon samurayı barındırıyordu. 89 00:07:05,925 --> 00:07:08,485 Ancak o zamandan beri terkedilmiş durumda. 90 00:07:08,828 --> 00:07:10,625 Nasıl buradayım... 91 00:07:10,730 --> 00:07:12,129 bu sisli gecede mi? 92 00:07:13,766 --> 00:07:15,563 Burası neresi? 93 00:07:15,668 --> 00:07:18,569 Bu önemli mi? 94 00:07:18,671 --> 00:07:21,367 Bu akşam onur konuğumuzsunuz. 95 00:07:29,148 --> 00:07:30,460 Sen de buradasın! 96 00:07:30,349 --> 00:07:32,374 Adı Shuiling. 97 00:07:33,252 --> 00:07:34,344 Tanıştığımıza memnun oldum Shuiling. 98 00:07:34,720 --> 00:07:35,982 Shuiling. 99 00:07:36,880 --> 00:07:38,488 sana davet etmeni söylemiştim bu genç kılıç ustası; 100 00:07:38,591 --> 00:07:39,353 Beni duymadın mı? 101 00:07:39,459 --> 00:07:40,517 Anne, ben... 102 00:07:42,261 --> 00:07:43,888 Hanımefendi, siz... 103 00:07:43,996 --> 00:07:46,863 Ben hostesim. 104 00:07:46,966 --> 00:07:48,490 ...ve annesi. 105 00:07:50,503 --> 00:07:52,950 Ama yapmıyorsun... 106 00:07:52,205 --> 00:07:53,672 Yaşıma bak? 107 00:07:58,377 --> 00:08:00,277 Bu uzun zaman önceydi. 108 00:08:01,447 --> 00:08:06,908 Ve tıpkı buna benziyordu. 109 00:08:07,487 --> 00:08:09,790 Anlıyorum. 110 00:08:10,289 --> 00:08:12,520 Hanımefendi, şöyle söylentiler duydum... 111 00:08:12,158 --> 00:08:14,251 birçok dövüş sanatları uzmanı gitti burada eksik. 112 00:08:14,360 --> 00:08:16,828 Neden olduğu hakkında bir fikrin var mı? 113 00:08:18,731 --> 00:08:20,631 Bu yüzden mi buradasın? 114 00:08:21,367 --> 00:08:24,165 Adınızı öğrenebilir miyim? 115 00:08:24,270 --> 00:08:25,430 Feng Xiwu. 116 00:08:25,538 --> 00:08:27,472 Babam Feng Tengjiao'dur; Doğu Denizi'nde yaşıyoruz. 117 00:08:27,940 --> 00:08:29,660 En İyi Kılıç Ustası. 118 00:08:29,408 --> 00:08:31,376 Lan Tianyu ve baban öğrendi aynı Üstadın yönetimi altında. 119 00:08:31,477 --> 00:08:32,273 Bu doğru. 120 00:08:32,378 --> 00:08:34,778 Lan Tianyu ve babam şunu öğrendi aynı usta. 121 00:08:41,954 --> 00:08:45,219 Neyse bu kader. 122 00:08:46,459 --> 00:08:46,891 Shuiling. 123 00:08:46,993 --> 00:08:47,960 Evet anne. 124 00:08:49,829 --> 00:08:50,989 Bir şey mi unuttun? 125 00:08:51,970 --> 00:08:53,827 Misafirlerimize nasıl hizmet edeceğinizi biliyor musunuz? 126 00:08:54,233 --> 00:08:55,165 Anne. 127 00:08:55,268 --> 00:08:58,660 Sana beni kurtardığını söylemiştim. 128 00:08:58,170 --> 00:09:01,731 Bu durumda ona şarap ikram etmelisiniz. 129 00:09:02,608 --> 00:09:03,506 Evet anne. 130 00:09:23,429 --> 00:09:24,396 Al onu. 131 00:09:38,477 --> 00:09:41,503 Genç kılıç ustası, bu şarap farklı; 132 00:09:41,614 --> 00:09:44,140 Alkol alamıyorsanız içmeyin. 133 00:09:44,116 --> 00:09:46,983 Shuiling, konuğumuz iyi yolculuklar yaptı. 134 00:09:47,860 --> 00:09:49,520 Kesinlikle içkilerini tutabiliyor. 135 00:09:49,622 --> 00:09:50,418 Lütfen. 136 00:09:50,523 --> 00:09:51,460 Teşekkür ederim. 137 00:10:02,335 --> 00:10:04,235 Anne. 138 00:10:05,371 --> 00:10:07,362 Genç kılıç ustası. 139 00:10:10,476 --> 00:10:11,841 Anne, onu kurtarmalısın. 140 00:10:11,944 --> 00:10:12,808 Uzaklaş. 141 00:10:17,617 --> 00:10:19,244 Allah'a şükür... 142 00:10:19,352 --> 00:10:23,254 Düşmanımın varisini buraya gönderdiğin için. 143 00:10:24,423 --> 00:10:27,915 Bu kadar ileri nasıl gelebildiğini merak ediyorum; 144 00:10:28,270 --> 00:10:31,554 1 Ocak'ta doğmuş olmalı bir Yin yılı. 145 00:10:31,664 --> 00:10:33,461 Bilirsin, onun kanı... 146 00:10:33,566 --> 00:10:35,227 kana eşdeğer olurdu yüz 147 00:10:35,334 --> 00:10:37,529 Anne, lütfen bırak onu. 148 00:10:37,637 --> 00:10:39,502 Onu çek, uzaklaş! 149 00:10:39,605 --> 00:10:40,902 Bayan, bayan. 150 00:10:41,700 --> 00:10:43,771 Anne, lütfen bırak onu. 151 00:10:54,987 --> 00:10:56,284 Zamanı geldi prenses. 152 00:10:59,250 --> 00:10:59,821 Yakala onu. 153 00:11:00,226 --> 00:11:02,353 Anne, ne yapıyorsun? 154 00:11:03,229 --> 00:11:04,321 Anne. 155 00:11:06,465 --> 00:11:07,489 Anne. 156 00:11:18,978 --> 00:11:22,106 Tamam, şimdi ruhumu sana teslim edeceğim. 157 00:11:22,214 --> 00:11:24,450 ona göz kulak ol. 158 00:11:25,351 --> 00:11:28,650 Daha sonra onun kanı için geri döneceğim bu gece. 159 00:11:30,923 --> 00:11:32,914 Hadi gidelim, zamanı geldi. 160 00:11:42,835 --> 00:11:44,735 Uyan, kılıç ustası. 161 00:11:47,730 --> 00:11:49,974 Daha sonra onun kanı için geri döneceğim bu gece. 162 00:11:50,760 --> 00:11:52,408 Hayır ölmesine izin veremem. 163 00:12:04,690 --> 00:12:07,454 Genç kılıç ustası. 164 00:12:27,346 --> 00:12:28,870 Neden buradayım? 165 00:12:29,810 --> 00:12:31,447 Gündüz. 166 00:12:32,418 --> 00:12:34,147 İyi misin Shuiling? 167 00:12:34,253 --> 00:12:36,278 Sorma, gitmelisin. 168 00:12:36,655 --> 00:12:37,417 Nereye gidiyorsun? 169 00:12:37,523 --> 00:12:38,888 Eve dön. 170 00:12:39,725 --> 00:12:41,750 Bayan, bayan. 171 00:12:45,164 --> 00:12:46,563 Senin derdin ne? 172 00:12:46,999 --> 00:12:49,934 Bilmiyorum, donuyorum. 173 00:12:50,569 --> 00:12:53,333 Gerçekten soğuk. 174 00:12:53,439 --> 00:12:54,371 Shuiling. 175 00:13:26,472 --> 00:13:30,932 Çok soğuk... Daha da kötüleşiyor! 176 00:13:32,211 --> 00:13:34,475 Nerede doktor bulabilirim? 177 00:13:36,515 --> 00:13:37,539 Ku Didi. 178 00:13:40,419 --> 00:13:41,181 Neler oluyor? 179 00:13:41,287 --> 00:13:42,845 Hiçbir şey 180 00:13:44,256 --> 00:13:46,724 sadece pratik yapıyorum "kötü ruhun kafasını kesmek" 181 00:13:46,826 --> 00:13:48,200 Kendi kafana dikkat et. 182 00:13:51,130 --> 00:13:51,789 Değerli bir şey yapın 183 00:13:51,897 --> 00:13:53,922 Bütün bu sesleri çok erken çıkarmak günde! 184 00:13:54,330 --> 00:13:55,364 Usta, bana bunu öğrettin. 185 00:13:55,467 --> 00:13:58,595 Sabah ilk iş, Buda'ya saygılarımı sunuyorum 186 00:13:58,704 --> 00:14:02,710 Bodhisattva, Usta Zhang, Huang Daxian; 187 00:14:02,174 --> 00:14:06,270 Ve sen benden pratik yapmamı istedin tüm farklı stiller. 188 00:14:06,378 --> 00:14:08,107 Ben oradayken kim düşünebilirdi sadece pratik yapıyorum... 189 00:14:08,214 --> 00:14:09,442 Ve sen beni uyandırdın. 190 00:14:11,160 --> 00:14:12,400 Şimdi yapmam gereken işler var 191 00:14:12,151 --> 00:14:14,415 Baiyun Tapınağına gidiyorum Usta Tianyi'yi arayın. 192 00:14:14,520 --> 00:14:16,112 Bu geceye kadar dönmeyeceğim. 193 00:14:16,222 --> 00:14:19,200 Kuru; ateşe dikkat edin. 194 00:14:19,124 --> 00:14:21,149 Anladım! Ateşle oynamayacağım. 195 00:14:30,903 --> 00:14:33,565 Harika! Usta gitti! Denetim yok! 196 00:14:34,240 --> 00:14:34,934 Ku Didi. 197 00:14:36,909 --> 00:14:39,173 Feng Xiwu, burada ne yapıyorsun? bir kadınla mı? 198 00:14:39,278 --> 00:14:41,700 Keşiş olmamız gerekiyordu; arzu yok 199 00:14:41,113 --> 00:14:42,375 Kadınların yanında olmak değil 200 00:14:42,481 --> 00:14:45,750 Kapa çeneni, ölüyor. 201 00:14:45,184 --> 00:14:46,242 O mu? Beni takip et. 202 00:14:51,857 --> 00:14:53,256 Acele edin... 203 00:14:53,359 --> 00:14:54,189 Onu buraya koy. 204 00:14:58,764 --> 00:15:00,610 Baban bir kadın avcısı, 205 00:15:00,165 --> 00:15:02,326 sen de öyle. 206 00:15:02,434 --> 00:15:03,128 Neden bahsediyorsun? 207 00:15:08,841 --> 00:15:11,332 Dün gece ne yaptın? 208 00:15:11,443 --> 00:15:13,172 Sakin ol. 209 00:15:13,979 --> 00:15:14,946 Akıllı olmaya çalışmayın, 210 00:15:15,470 --> 00:15:16,537 Ben etkilenmedim. 211 00:15:16,649 --> 00:15:18,310 umarım senin efendin onu kurtarabilirdi. 212 00:15:18,417 --> 00:15:19,111 Onu kurtarmak mı? 213 00:15:19,218 --> 00:15:21,413 Ama neyin yanlış olduğunu bilmemiz gerekecek ilk önce onunla. 214 00:15:22,221 --> 00:15:23,711 Belki tecavüze uğramıştır. 215 00:15:26,250 --> 00:15:28,323 Ona tecavüz ettiğini söylemedim. 216 00:15:30,296 --> 00:15:31,627 Bunun farklı bir tedavisi var farklı bir hastalık. 217 00:15:31,730 --> 00:15:33,322 Tecavüz sonucu hamile, tam olgunluk. 218 00:15:33,432 --> 00:15:35,930 On ay boyunca bir bebek taşımak, evini özlemek. 219 00:15:35,200 --> 00:15:36,167 Merhaba. 220 00:15:36,268 --> 00:15:37,758 Tedavi etmeyi bildiğin şey bu mu? 221 00:15:37,870 --> 00:15:39,269 Hayır, hiçbir şey çıkarmıyorum. 222 00:15:39,371 --> 00:15:41,362 Sadece bu kadar çok kadın bu sorun var. 223 00:15:41,674 --> 00:15:43,107 Kenara çekilin, bir bakayım. 224 00:15:43,509 --> 00:15:45,636 Ele geçirilmiş olabilir ya da olmayabilir. 225 00:15:45,744 --> 00:15:48,144 Kötü ya da değil... 226 00:15:48,247 --> 00:15:48,872 Herhangi bir şey olabilir. 227 00:15:48,981 --> 00:15:51,142 Tamam dostum. Oynamayı bırak. 228 00:15:51,250 --> 00:15:53,275 Söylediğin hiçbir şeye inanmıyorum. 229 00:15:53,385 --> 00:15:54,750 Bana efendinin nerede olduğunu söyle? 230 00:15:55,120 --> 00:15:55,814 Onu aramaya gideceğim. 231 00:15:55,921 --> 00:15:58,116 Seni götüremeyeceğim kadar uzak, 232 00:15:58,223 --> 00:15:59,485 ve bizim için çok geç olacak etrafta beklemek. 233 00:15:59,591 --> 00:16:00,285 Bir planım var. 234 00:16:00,392 --> 00:16:01,859 Abrakadabra! 235 00:16:04,290 --> 00:16:05,587 Ne yapıyorsun dostum? 236 00:16:05,698 --> 00:16:06,596 Görmüyor musun? 237 00:16:06,699 --> 00:16:08,189 Senin için üç sunak kurdum. 238 00:16:08,300 --> 00:16:10,291 İlk önce yardım isteyeceğim Bodhisattva, ardından Luzu, 239 00:16:10,402 --> 00:16:11,960 ...ve ardından tecrübeli Exorcist. 240 00:16:12,710 --> 00:16:13,766 İlk kim ortaya çıkarsa yardımcı olabilir. 241 00:16:13,872 --> 00:16:15,169 Ustamla aynı becerilere sahibim. 242 00:16:15,274 --> 00:16:19,142 Hey... seni velet! Neler oluyor? 243 00:16:19,778 --> 00:16:20,836 Bütün bunlar nedir? 244 00:16:20,946 --> 00:16:22,470 Evimi mi yakmaya çalışıyorsun? 245 00:16:22,581 --> 00:16:23,639 Sakin olun usta. 246 00:16:23,749 --> 00:16:24,875 Birini kurtarmaya çalışıyorum. 247 00:16:24,984 --> 00:16:26,315 Kıdemli, yani sen... 248 00:16:26,418 --> 00:16:28,682 güçlü ve tanınmış büyük Usta Ku. 249 00:16:30,522 --> 00:16:33,130 Beni tanıyor musun? Kim o? 250 00:16:33,125 --> 00:16:35,423 Çocukluk arkadaşım Feng Xiwu; 251 00:16:35,527 --> 00:16:37,510 Oğlu... 252 00:16:37,162 --> 00:16:39,270 Feng Tengjiao, En İyi Kılıç Ustası. 253 00:16:39,131 --> 00:16:41,565 Sen Feng Tengjiao'nun oğlu musun? 254 00:16:41,667 --> 00:16:43,532 Babanı tanıyorum. 255 00:16:43,635 --> 00:16:44,533 Orada kim var? 256 00:17:04,456 --> 00:17:05,286 Aptal! 257 00:17:06,992 --> 00:17:08,220 Yine değil. 258 00:17:09,161 --> 00:17:12,960 Hey küçük velet. 259 00:17:12,197 --> 00:17:13,494 Evet efendim? 260 00:17:13,599 --> 00:17:15,430 Nereden geldi? 261 00:17:15,534 --> 00:17:17,399 Hayatımı kurtardı. 262 00:17:17,503 --> 00:17:18,561 Ve bu sabah aniden bayıldı. 263 00:17:18,670 --> 00:17:20,262 Onu kurtaramadım. bu yüzden onu buraya getirdim. 264 00:17:20,372 --> 00:17:22,237 Onunla nerede tanıştın? 265 00:17:22,341 --> 00:17:24,468 "Ayışığı Gökyüzü" söylentilerini duydum 266 00:17:24,576 --> 00:17:27,340 Ne? Onunla orada mı tanıştın? 267 00:17:27,446 --> 00:17:30,973 Evet merak ettim. Ve dünyasına girdim... 268 00:17:31,830 --> 00:17:32,573 kötü ruhlar; kritikti. 269 00:17:32,684 --> 00:17:34,515 Şans eseri bu genç bayan beni kurtardı. 270 00:17:34,620 --> 00:17:35,245 bu yüzden hâlâ hayattayım. 271 00:17:35,354 --> 00:17:37,413 Durun, orada kimseyi gördünüz mü? 272 00:17:37,523 --> 00:17:38,785 ...Japon Prensesi adına mı? 273 00:17:38,891 --> 00:17:40,850 Evet, beni incitmeye çalıştı. 274 00:17:40,192 --> 00:17:41,386 Ku Didi. 275 00:17:41,493 --> 00:17:42,152 Usta. 276 00:17:42,661 --> 00:17:43,889 Büyük sunağı kurun. 277 00:17:43,996 --> 00:17:44,894 Evet. 278 00:17:46,465 --> 00:17:47,329 Hocam neler oluyor? 279 00:17:47,433 --> 00:17:49,901 Gelmekte zorlanıyoruz. 280 00:18:20,532 --> 00:18:23,763 Biliyordum! 281 00:18:23,869 --> 00:18:27,805 Bu yüzden ruhumu ona emanet ettim. 282 00:18:45,724 --> 00:18:46,588 Shuiling. 283 00:18:47,259 --> 00:18:48,317 Shuiling. 284 00:18:48,760 --> 00:18:49,624 Sen... 285 00:18:54,266 --> 00:18:56,427 Hocam ben öldüm. 286 00:18:57,636 --> 00:18:58,398 Shuiling. 287 00:19:02,474 --> 00:19:03,990 Shuiling. 288 00:19:03,208 --> 00:19:03,765 Aptal çocuk. 289 00:19:03,876 --> 00:19:05,537 O ele geçirildi. 290 00:19:05,644 --> 00:19:07,111 O senin tanıdığın kız değil. 291 00:19:10,415 --> 00:19:11,313 Shuiling. 292 00:19:16,989 --> 00:19:17,853 Haydi, çiz! 293 00:19:35,307 --> 00:19:36,274 Bu yakındı. 294 00:20:40,472 --> 00:20:41,700 İyi misiniz efendim? 295 00:20:48,380 --> 00:20:50,439 Üçüncü sınıf büyünle, 296 00:20:50,549 --> 00:20:53,643 korktuğumu mu sanıyorsun? sana göstereceğim bende ne var. 297 00:21:09,100 --> 00:21:09,899 İzin ver. 298 00:21:17,442 --> 00:21:20,200 Sen? Kendini öldürtmeye mi çalışıyorsun? 299 00:21:23,348 --> 00:21:24,337 Usta. 300 00:21:43,268 --> 00:21:45,168 Yardım... 301 00:21:48,440 --> 00:21:49,771 Neredeyse beni yakalayacaktı. 302 00:21:50,876 --> 00:21:53,777 Şimdi git! İkinizle de ilgilenemem. 303 00:21:55,647 --> 00:21:58,810 Onu duymadın mı? 304 00:21:58,183 --> 00:21:58,842 Hadi gidelim! 305 00:21:59,885 --> 00:22:00,943 Acele etmek! 306 00:22:02,321 --> 00:22:04,500 Hadi! Görülecek hiçbir şey yok. 307 00:22:05,924 --> 00:22:07,653 Artık onlar için ölmeye hazırlanabilirsiniz. 308 00:22:07,993 --> 00:22:09,893 Tam tersine, iki aptal akıl gittikten sonra, 309 00:22:09,995 --> 00:22:12,463 Endişelenecek bir şeyim yok. Daha kolay olacak. 310 00:22:15,434 --> 00:22:18,699 Yakında şafak sökecek, 311 00:22:18,804 --> 00:22:20,328 ayağa kalkabiliyor musun? 312 00:22:20,806 --> 00:22:23,297 Ne yazık ki ondan önce ölmüş olacaksın. 313 00:22:25,110 --> 00:22:26,420 Pek değil. 314 00:22:26,144 --> 00:22:28,900 Ustam bana son numarayı anlattı; 315 00:22:28,113 --> 00:22:30,130 Bir kadın gördüğümde soyunmak. 316 00:22:33,352 --> 00:22:34,319 Saldırı! 317 00:22:34,720 --> 00:22:37,416 Bu benim özel çekiciliğim. 318 00:22:37,522 --> 00:22:39,649 Bir saniye sonra beni göremeyeceksin. 319 00:22:45,597 --> 00:22:47,155 Ve şimdi pantolonumu çıkaracağım. 320 00:22:54,539 --> 00:22:55,938 Sağında. 321 00:23:16,661 --> 00:23:19,494 Tamam, şimdi gitmene izin vereceğim. 322 00:23:19,598 --> 00:23:20,622 Bu gece seninle ilgileneceğim. 323 00:23:30,842 --> 00:23:33,242 Hey, gitti mi? 324 00:23:37,916 --> 00:23:42,120 Hala burada mı? Şimdi ne olacak? 325 00:23:47,692 --> 00:23:50,126 Hala donuyor. 326 00:23:50,228 --> 00:23:52,492 Ne yapıyorsun? 327 00:23:52,597 --> 00:23:55,157 Başka bir hayalet... ona çarptı. 328 00:23:56,134 --> 00:24:00,930 Durdur şunu. 329 00:24:00,439 --> 00:24:01,770 Ben senin efendinim. 330 00:24:02,774 --> 00:24:03,968 - Usta. - Usta Ku. 331 00:24:05,977 --> 00:24:07,137 Elbiselerimi bana ver, 332 00:24:07,512 --> 00:24:08,774 Üzerimde hiçbir şey yok. 333 00:24:09,714 --> 00:24:11,375 Elbiselerin nerede? 334 00:24:12,584 --> 00:24:13,676 Burada. 335 00:24:13,785 --> 00:24:14,149 Usta. 336 00:24:14,252 --> 00:24:15,184 Arkanda. 337 00:24:17,255 --> 00:24:18,722 Yakala usta. 338 00:24:34,873 --> 00:24:36,363 İyi misiniz efendim? 339 00:24:36,475 --> 00:24:37,339 Ben iyiyim. 340 00:24:37,676 --> 00:24:38,938 Bu yüzden sana söylüyorum saygılarınızı sunmak için 341 00:24:39,440 --> 00:24:40,875 tanrılar aşkına, daha fazla beceri öğren; Yanılıyor olamam. 342 00:24:40,979 --> 00:24:41,445 Evet, evet. 343 00:24:41,546 --> 00:24:42,979 Görünmezlik eylemi olmasaydı, 344 00:24:43,810 --> 00:24:44,605 sizce kazanabilir miyim? 345 00:24:44,716 --> 00:24:46,547 Neler oluyor? 346 00:24:46,651 --> 00:24:48,500 Bu uzun bir hikaye. 347 00:24:48,153 --> 00:24:49,643 Başlangıçta... 348 00:24:49,754 --> 00:24:51,619 On sekiz yıl önce oldu. 349 00:24:51,723 --> 00:24:53,953 Talihsiz bir olay dövüş sanatları dünyasında. 350 00:24:54,590 --> 00:24:55,219 Şimdi bu konuya girmek istemiyorum 351 00:24:55,327 --> 00:24:57,420 hadi bu genç bayanı getirelim Hua Dağı'na 352 00:24:57,529 --> 00:24:58,689 ...ve Usta Xinjing'i arayın. 353 00:24:58,797 --> 00:25:00,958 Ve anlayacaksın. 354 00:25:11,610 --> 00:25:14,545 Usta, usta. 355 00:25:16,214 --> 00:25:16,805 Usta. 356 00:25:16,915 --> 00:25:17,472 Gitmek. 357 00:25:21,386 --> 00:25:24,412 Bu bizim meditasyon zamanımız, 358 00:25:24,523 --> 00:25:27,424 sizin için ne yapabiliriz? 359 00:25:27,526 --> 00:25:28,754 Acil, yardım istemek için buradayız. 360 00:25:28,860 --> 00:25:29,588 Ku Didi. 361 00:25:30,896 --> 00:25:32,557 Bu kız kötü ruh tarafından ele geçirilmiş. 362 00:25:32,664 --> 00:25:36,259 Usta Xinjing'i görmeye geldik. 363 00:25:36,368 --> 00:25:40,270 Usta Xinjing bir keşiş. 364 00:25:40,372 --> 00:25:42,465 Korkarım yardım edemem. 365 00:25:45,343 --> 00:25:47,277 Bu durumda kusura bakmayın. 366 00:25:52,830 --> 00:25:53,107 Benim. 367 00:25:53,485 --> 00:25:54,577 Bu doğru! 368 00:25:56,988 --> 00:25:58,512 Devam et aptal çocuk. 369 00:25:59,257 --> 00:26:00,485 İçeri girmesine izin vermeyin. 370 00:26:01,960 --> 00:26:04,292 Onu durdur. 371 00:26:04,629 --> 00:26:06,153 Beni bekle usta. 372 00:26:11,770 --> 00:26:16,104 Yardım edin usta! Yardım! 373 00:26:17,309 --> 00:26:19,243 Beni hatırlıyor musun? 374 00:26:20,178 --> 00:26:21,167 Usta Ku. 375 00:26:21,279 --> 00:26:24,442 Başka kim kapıyı kırmaya cesaret edebilir? 376 00:26:25,283 --> 00:26:26,944 Xinjing, 377 00:26:27,520 --> 00:26:28,644 Eğer sana bu kızın nereden geldiğini söylersem, 378 00:26:28,753 --> 00:26:31,415 onun kim olduğunu tahmin edebilirsin. 379 00:26:31,823 --> 00:26:34,917 Ayrıca kimsenin ona yardım edemeyeceğinden de eminim 380 00:26:35,260 --> 00:26:36,425 ...senin dışında! 381 00:26:36,528 --> 00:26:37,153 Onu kurtar. 382 00:26:37,495 --> 00:26:38,427 O... 383 00:26:38,530 --> 00:26:40,691 efsanevi yer "Ayışığı Gökyüzü" 384 00:26:40,799 --> 00:26:42,270 On sekiz yaşındadır. 385 00:26:42,133 --> 00:26:43,293 Onu kurtarmaya çalış. 386 00:27:39,991 --> 00:27:41,390 Shuiling. 387 00:27:41,493 --> 00:27:42,323 Sana söylemedim mi? 388 00:27:42,427 --> 00:27:44,418 Onu kendisinden başka kimse kurtaramazdı. 389 00:27:44,529 --> 00:27:45,518 Etkileyici. 390 00:27:45,630 --> 00:27:47,427 Bu bir göz açıcıdır. 391 00:27:47,532 --> 00:27:48,863 Yani bu bir hayalet mi? 392 00:27:49,367 --> 00:27:50,629 Hayır. 393 00:27:50,735 --> 00:27:53,101 Bu bir hayalet değildi, kötü bir ruhtu. 394 00:27:53,204 --> 00:27:53,568 Kötü bir ruh. 395 00:27:53,672 --> 00:27:56,368 Hocam çok şey biliyor gibisiniz bununla ilgili. 396 00:27:59,678 --> 00:28:01,305 Dün sana söylemiştim, 397 00:28:01,413 --> 00:28:03,472 Bu uzun bir hikaye. 398 00:28:03,581 --> 00:28:04,309 Şimdi bunun hakkında konuşmayalım. 399 00:28:04,416 --> 00:28:05,781 Onu bir odaya taşıyın. 400 00:28:09,154 --> 00:28:10,883 Bence iyi olmalı. 401 00:28:10,989 --> 00:28:12,456 yarın göreceğiz. 402 00:28:13,591 --> 00:28:14,785 Biraz dinlenmeye gidiyorum. 403 00:28:17,128 --> 00:28:18,493 Ama bu gece... 404 00:28:18,863 --> 00:28:19,852 Endişelenme. 405 00:28:19,964 --> 00:28:23,297 Bu bir Budist tapınağı, hiçbir kötü ruh içeri giremez. 406 00:28:23,401 --> 00:28:26,734 Ve yardımcım koruma için burada. 407 00:28:26,838 --> 00:28:28,396 Endişelenme. 408 00:28:28,506 --> 00:28:29,200 Ku Didi. 409 00:28:29,307 --> 00:28:31,434 Evet efendim. 410 00:28:32,177 --> 00:28:35,669 Uykuya dalmayın. 411 00:28:35,780 --> 00:28:37,680 Sorun değil. 412 00:28:38,249 --> 00:28:39,773 O halde yarın görüşürüz. 413 00:28:40,218 --> 00:28:41,310 Yarın görüşürüz. 414 00:29:06,845 --> 00:29:09,678 Usta Ku, ne kurnazca bir plan. 415 00:29:09,781 --> 00:29:12,807 Onu Hua Dağı'na getirdin. saat kaç? 416 00:29:12,917 --> 00:29:13,975 Neredeyse saat dokuz. 417 00:29:15,687 --> 00:29:17,484 İyi zamanlama. 418 00:29:17,589 --> 00:29:20,786 Ruhumu geri almanın zamanı geldi. 419 00:30:33,431 --> 00:30:36,332 Anne, anne. 420 00:30:36,434 --> 00:30:40,268 Shuiling, unuttuğunu sanıyordum benim hakkımda. 421 00:30:40,672 --> 00:30:41,832 Eğer hatırlarsan... 422 00:30:41,940 --> 00:30:44,841 neden Feng Xiwu'ya liderlik ettin? dünyamızın dışında mı? 423 00:30:45,310 --> 00:30:47,210 Artık büyük bir kızsın 424 00:30:47,312 --> 00:30:49,177 Artık beni dinlemeyeceksin. 425 00:30:49,914 --> 00:30:52,410 Anne, sana söyledim. 426 00:30:52,150 --> 00:30:53,344 Hayatımı kurtardı, 427 00:30:53,451 --> 00:30:54,918 Onu görmek istemedim öldürülüyor, bu yüzden... 428 00:30:55,190 --> 00:30:56,281 Her şeyi unuttun; 429 00:30:56,387 --> 00:30:58,820 Dövüş dünyasına olan derin kinimiz. 430 00:30:58,189 --> 00:30:59,315 Ve sen onların ruhumu almalarına izin verdin. 431 00:30:59,424 --> 00:31:01,517 Anne, lütfen. 432 00:31:01,626 --> 00:31:02,490 Ben senin kızınım 433 00:31:02,594 --> 00:31:04,289 Elbette seni dinlerdim. 434 00:31:04,662 --> 00:31:07,222 Güzel, şimdi ana salona git. 435 00:31:07,332 --> 00:31:09,493 ve ruhumu geri çal. 436 00:31:18,760 --> 00:31:21,443 Hey, bunu korumamız gerekiyor. 437 00:31:21,546 --> 00:31:23,673 neden bir gözün kapalı? 438 00:31:23,781 --> 00:31:25,976 Benimle dalga geçmeyi bırak, 439 00:31:26,317 --> 00:31:28,512 gözlerim hep böyleydi... 440 00:31:28,620 --> 00:31:31,418 doğduğum günden beri. 441 00:31:31,522 --> 00:31:33,456 Sakin ol. 442 00:31:33,825 --> 00:31:35,870 Efendimiz boşuna endişeleniyor. 443 00:31:35,193 --> 00:31:36,956 O kadar çok uzman var ki... 444 00:31:37,610 --> 00:31:39,359 Etrafta ilahiler söyleniyor ve oradalar Jingang Fenerleri. 445 00:31:39,464 --> 00:31:42,695 Hiçbir kötü ruh içeri giremez, 446 00:31:42,800 --> 00:31:44,131 ...eğer insan değilse. 447 00:31:44,235 --> 00:31:45,224 Nerede? 448 00:31:45,603 --> 00:31:46,627 Seni aptal. 449 00:31:46,738 --> 00:31:48,968 Bunu herkes biliyor bu kötü bir ruh, 450 00:31:49,730 --> 00:31:51,303 ...kim onu çalmaya cesaret edebilir? 451 00:31:51,409 --> 00:31:53,570 Biraz uyu, servis gece yarısı başlıyor, 452 00:31:53,678 --> 00:31:54,736 ...ve o zaman uyuyamayacaksın. 453 00:31:54,846 --> 00:31:56,313 Tamam, beni uyandır. 454 00:31:57,849 --> 00:31:59,783 Aynen böyle mi? Çok iyi, Ben de uyuyacağım. 455 00:32:14,999 --> 00:32:17,832 Anne, neredesin? 456 00:32:18,603 --> 00:32:21,370 Anne, neredesin? 457 00:32:22,907 --> 00:32:23,896 Anne. 458 00:32:27,578 --> 00:32:29,637 Daha fazla yaklaşmayın. 459 00:32:30,810 --> 00:32:31,878 Kasenin üzerindeki sarı şeritleri yırtın. 460 00:32:31,983 --> 00:32:34,679 Acele etmek! 461 00:32:50,601 --> 00:32:52,967 Nasılsın anne? 462 00:32:53,538 --> 00:32:54,937 Sormayın. 463 00:32:55,390 --> 00:32:57,701 Bunu yapabilmek için sana sahip olmam gerekecek Lan Tianyu'yu öldür. 464 00:32:58,242 --> 00:33:01,750 Hayır anne. 465 00:33:10,221 --> 00:33:13,782 Tianyu, asla hayal edemezsin Kızın seni öldürmeye. 466 00:33:34,379 --> 00:33:35,846 Sonraki ayet. 467 00:33:38,616 --> 00:33:45,440 Gerçekten bir trajedi, ejderha esaretten kurtulur. 468 00:33:46,758 --> 00:33:49,556 Öyle olması gerekiyordu. 469 00:33:51,129 --> 00:33:52,460 Ne dedin? 470 00:33:54,980 --> 00:33:57,761 Geleceğe bakmaya çalışıyordum; 471 00:33:58,770 --> 00:34:02,604 Canavarın kaçtığını görebiliyordum. 472 00:34:02,707 --> 00:34:04,299 bu kötü bir işaret. 473 00:34:07,111 --> 00:34:11,605 Bu olması gerekiyordu. 474 00:34:14,519 --> 00:34:18,319 Yani bunu başından beri biliyordun, Shuiling olmadığımı mı? 475 00:34:18,689 --> 00:34:21,419 Ve benim için burada olduğunu biliyorum. 476 00:34:21,526 --> 00:34:23,926 Bu doğru! İntikamımı alacağım. 477 00:34:35,473 --> 00:34:36,997 Bayan, acaba gerçekten... 478 00:34:37,108 --> 00:34:38,905 Sesimi tanıyamadın mı? 479 00:34:41,446 --> 00:34:43,346 Amitabha Buda. 480 00:34:51,823 --> 00:34:52,380 Tianjiao. 481 00:34:52,490 --> 00:34:54,219 Adımı söyleyecek kadar iyi değilsin. 482 00:35:11,742 --> 00:35:14,905 Yardım. 483 00:35:15,120 --> 00:35:17,344 Suikast girişiminde bulunuldu! 484 00:35:17,448 --> 00:35:20,144 Yardım! 485 00:35:20,918 --> 00:35:21,885 Neler oluyor? 486 00:35:22,186 --> 00:35:22,914 Bir göz atın. 487 00:35:32,296 --> 00:35:33,263 Bakmak. 488 00:35:40,204 --> 00:35:41,432 Jingang Fener Dizisi. 489 00:35:52,917 --> 00:35:55,147 Tianjiao, bırak çocuğu gitsin. 490 00:35:55,253 --> 00:35:57,687 beni seninle dövüşmeye zorlama. 491 00:35:57,788 --> 00:35:58,686 Cesaretin var mı? 492 00:36:04,262 --> 00:36:05,593 Genç bayan, iyi misiniz? 493 00:36:16,841 --> 00:36:18,240 Lan Tianyu. 494 00:37:02,486 --> 00:37:03,248 Tianjiao. 495 00:37:04,956 --> 00:37:06,856 Çok güçlü. 496 00:37:07,240 --> 00:37:07,752 Tianjiao. 497 00:37:07,858 --> 00:37:11,794 Bırak gitsinler, 498 00:37:11,896 --> 00:37:14,990 Senin için kutsal yazılar okuyacağım Günde 81 kez, 499 00:37:15,990 --> 00:37:17,192 böylece gevşeyebilirsin kötü ruhlardan. 500 00:37:17,301 --> 00:37:21,320 Ama bugüne kadar seni yalnız öldürmek 501 00:37:21,138 --> 00:37:23,606 öfkemi gidermeye yetmiyor 502 00:37:23,708 --> 00:37:25,869 hepinizi öldüreceğim dövüş sanatları dünyasında. 503 00:37:31,582 --> 00:37:33,140 Budizmin koruyucusu! Tianyuan Fenerleri! 504 00:38:07,180 --> 00:38:08,212 Anne. 505 00:38:10,688 --> 00:38:13,200 Dayanamıyor, bırak gitsin. 506 00:38:22,600 --> 00:38:24,795 Usta. 507 00:38:25,136 --> 00:38:26,569 Onu neredeyse yakaladık. 508 00:38:26,671 --> 00:38:28,200 sadece biraz daha... 509 00:38:28,105 --> 00:38:29,129 Bunu neden yaptın? 510 00:38:29,240 --> 00:38:30,605 Ben... 511 00:38:30,708 --> 00:38:33,176 Siz gençler anlayamazsınız... 512 00:38:33,277 --> 00:38:35,939 arasındaki hikaye nedir? usta ve kötü ruh. 513 00:38:36,470 --> 00:38:38,743 Sizi aydınlatayım. 514 00:38:38,849 --> 00:38:42,460 18 yıl önce bir grup vardı. Japon samurayları 515 00:38:42,153 --> 00:38:44,314 ..."Ayışığı Gökyüzü"ne giden kişi. 516 00:38:44,422 --> 00:38:47,858 Tek yapmak istedikleri şeydi Çin kung fu'sunu çalış. 517 00:38:47,958 --> 00:38:51,689 Aralarında bir prenses vardı Shui Tianjiao denir, 518 00:38:51,796 --> 00:38:53,161 şefe kim aşık oldu Huashan Klanı'nın 519 00:38:53,264 --> 00:38:56,791 ...Lan Tianyu; 520 00:38:56,901 --> 00:38:59,335 Yeşim yüzlü Kılıç Ustası. 521 00:38:59,437 --> 00:39:02,998 Yakında evlendiler. 522 00:39:06,344 --> 00:39:08,369 Çok teşekkür ederim canım 523 00:39:08,479 --> 00:39:11,778 ...bana yabancı muamelesi yapmadığın için. 524 00:39:12,149 --> 00:39:15,500 Evlendikten sonra sen bana daha da iyi davranıyorsun! 525 00:39:15,853 --> 00:39:17,470 Bu durumda... 526 00:39:17,154 --> 00:39:19,486 Sana teşekkür etmeliyim prenses. 527 00:39:19,590 --> 00:39:20,614 ...benimle evlendiğin için. 528 00:39:20,725 --> 00:39:23,125 Ben Çin'de sadece bir sivilim. 529 00:39:26,897 --> 00:39:28,421 Gerginim. 530 00:39:29,166 --> 00:39:32,135 Bir gün seni kaybetmekten korkuyorum. 531 00:39:33,838 --> 00:39:34,930 Sana olan sevgimden emin değil misin? 532 00:39:37,174 --> 00:39:39,870 Aya yemin ederim ki... 533 00:39:39,977 --> 00:39:42,343 karımı incitecek bir şey yapmalı mıyım? 534 00:39:42,446 --> 00:39:44,346 Korkunç bir şekilde ölebilirim! 535 00:39:44,448 --> 00:39:46,600 Kes şunu, yemin etmeni istemiyorum. 536 00:39:47,685 --> 00:39:49,414 Ve gergin hissetmeni istemiyorum. 537 00:39:49,854 --> 00:39:51,151 Söz veriyorum. 538 00:39:59,630 --> 00:40:00,587 Sevgilim, her zaman öğrenmek istedin... 539 00:40:00,698 --> 00:40:02,427 klanımın kılıç stili, değil mi? 540 00:40:02,533 --> 00:40:03,295 Şimdi sana öğreteyim mi? 541 00:40:03,401 --> 00:40:03,958 Peki. 542 00:40:15,379 --> 00:40:17,210 Birkaç sözde vardı "şövalye" kılıç ustaları 543 00:40:17,314 --> 00:40:21,110 ...her şeyi karıştıran kişi. 544 00:40:21,118 --> 00:40:24,190 Japon samuraylarından şüphe ediyorlardı hiçbir işe yaramıyordu. 545 00:40:24,121 --> 00:40:26,749 Kaçmak istediklerini Çin kung fu stilleri. 546 00:40:26,857 --> 00:40:29,849 So Wudang Klanının şefi Yun Feiyang'ın ağabeyi, 547 00:40:29,960 --> 00:40:31,689 Dilenci Klanının şefi Hong Qigong... 548 00:40:31,796 --> 00:40:34,424 ve Yu Nazha'nın babası, 549 00:40:34,532 --> 00:40:35,897 ...Yu Longfei inisiyatifi ele aldı. 550 00:40:36,000 --> 00:40:37,865 Elenmek için bir araya geldiler Japon samurayları, 551 00:40:37,968 --> 00:40:39,993 ...korumak için Çin kung fu'su. 552 00:40:40,371 --> 00:40:42,896 Lan Tianyu, şef Huashan Klanı o zaman... 553 00:40:43,700 --> 00:40:46,602 baskı altında güçsüzdü. 554 00:40:46,710 --> 00:40:48,410 Başka seçeneği yoktu 555 00:40:48,145 --> 00:40:50,807 ...ama güçlerini birleştirmek dört klan. 556 00:40:50,915 --> 00:40:54,817 Bir gecede öldürdüler tüm Japon samurayları. 557 00:40:55,186 --> 00:40:56,551 Tianjiao. 558 00:41:01,225 --> 00:41:05,924 Öldükten sonra sana musallat olacağım. 559 00:41:07,364 --> 00:41:09,298 Shui Tianjiao'nun ölümünden sonra 560 00:41:09,400 --> 00:41:13,131 lüks saray moloz yığınına dönüştü. 561 00:41:13,237 --> 00:41:14,829 Daha sonra iki yıl boyunca, 562 00:41:14,939 --> 00:41:17,499 insanlar sıklıkla bebeğin ağladığını duydu buralarda. 563 00:41:17,608 --> 00:41:19,337 Söylentiye göre daha önce de varmış Shui Tianjiao öldü 564 00:41:19,443 --> 00:41:21,206 ...doğum yapmıştı. 565 00:41:21,312 --> 00:41:22,540 Fakat birçok denemeye rağmen... 566 00:41:22,646 --> 00:41:25,308 Lan Tianyu bebeğin yerini bulmada başarısız oldu. 567 00:41:25,416 --> 00:41:28,874 Herkes bunu düşündü bu sadece bir söylentiydi. 568 00:41:28,986 --> 00:41:31,450 Bugüne kadar... 569 00:41:31,155 --> 00:41:33,890 Bu genç bayanla tanıştıktan sonra. 570 00:41:35,920 --> 00:41:37,492 Yani sen benim biyolojik babamsın. 571 00:41:37,795 --> 00:41:39,490 Amitabha Buda. 572 00:41:39,597 --> 00:41:41,690 Ah, anlıyorum. 573 00:41:41,799 --> 00:41:45,166 Büyük bir kırgınlık vardı. 574 00:41:45,269 --> 00:41:46,702 Ama az önce şunu söyledi. 575 00:41:46,804 --> 00:41:48,431 tamamını öldürecek dövüş sanatları dünyası. 576 00:41:48,539 --> 00:41:51,667 Onun listesinde olmak istemiyorum. 577 00:41:51,775 --> 00:41:52,434 Ku Didi. 578 00:41:52,543 --> 00:41:54,100 Belki de değil. 579 00:41:54,111 --> 00:41:56,909 Çünkü onun adında bir ustası var Usta Mor Cüppe. 580 00:41:57,140 --> 00:41:59,414 Onu bulabilirsek 581 00:41:59,517 --> 00:42:01,508 ...yenmeyi başarabilecek Shui Tianjiao. 582 00:42:01,619 --> 00:42:02,881 Usta Mor Cüppe. 583 00:42:02,987 --> 00:42:06,150 Usta inzivaya çekildi. 584 00:42:06,257 --> 00:42:08,316 O ile pratik yapıyor onun öğrencileri 585 00:42:08,425 --> 00:42:11,394 ...Nefretsizlik Sarayı. 586 00:42:11,562 --> 00:42:17,899 Usta Mor Cüppe. 587 00:42:23,574 --> 00:42:24,400 Beklemek. 588 00:42:24,141 --> 00:42:26,939 Burası ölümlülere göre bir yer değil. 589 00:42:27,440 --> 00:42:28,341 Lütfen geri dönün. 590 00:42:28,445 --> 00:42:30,936 Üzgünüm, acil. 591 00:42:31,480 --> 00:42:32,481 Ustanın onunla işi yok Artık ölümlü dünya, 592 00:42:32,583 --> 00:42:35,416 Korkarım yardım edemeyeceğim. 593 00:42:35,519 --> 00:42:37,919 Lütfen açıkça dinleyin. 594 00:42:38,220 --> 00:42:38,954 Seni aramak için burada değiliz. 595 00:42:39,560 --> 00:42:40,455 Bizi görmeyeceğini nereden biliyorsun? 596 00:42:40,558 --> 00:42:44,358 Hadi gidelim... 597 00:42:51,135 --> 00:42:52,762 Lütfen bu kadar inatçı olmayın. 598 00:42:52,870 --> 00:42:54,201 Üzgünüm, bunu yapmak istemiyorum. 599 00:43:20,300 --> 00:43:23,898 Kim izinsiz giriyor? 600 00:43:24,268 --> 00:43:26,429 Aramak için buradayız Usta Mor Cüppe... hadi. 601 00:43:30,407 --> 00:43:33,899 Kardeşler Tianyou, Tiankui, lütfen düşünceli olun. 602 00:43:34,110 --> 00:43:35,000 Kardeş Xinjing. 603 00:43:36,647 --> 00:43:39,241 Kardeş Xinjing, neden izinsiz giriyorsun? 604 00:43:39,350 --> 00:43:41,545 Ne bakımdan? 605 00:43:41,652 --> 00:43:43,620 Bu uzun bir hikaye. 606 00:43:43,721 --> 00:43:44,415 Bu... 607 00:43:44,521 --> 00:43:47,615 on sekiz yıl önce yaşanan bir olay; Seni aramam gerekiyordu. 608 00:43:48,580 --> 00:43:49,320 Lütfen Usta Purple Robe'a çıkma teklif edin... 609 00:43:49,426 --> 00:43:51,656 veya dövüş sanatları dünyası başı dertte olacak. 610 00:43:51,762 --> 00:43:53,161 Bu... 611 00:43:53,464 --> 00:43:55,955 Tiankui, Tianyou, kenara çekilin. 612 00:43:58,350 --> 00:44:02,597 Bu olması gerekiyordu. 613 00:44:10,180 --> 00:44:11,772 Usta Mor Cüppe. 614 00:44:12,950 --> 00:44:16,716 Artık insanlarla ilgilenmiyorum. 615 00:44:16,820 --> 00:44:22,122 Sorunu kim başlattıysa bitirmeli. 616 00:44:22,960 --> 00:44:27,210 Ancak Shui Tianjiao bir cinayet çılgınlığı içindedir; 617 00:44:27,131 --> 00:44:29,998 Ortaya çıkmaktan başka çarem yoktu... 618 00:44:30,100 --> 00:44:32,830 bunu durdurmak için. 619 00:44:35,720 --> 00:44:36,232 Teşekkür ederim usta. 620 00:44:36,807 --> 00:44:39,935 Gidebileceğin tek bir yer var 621 00:44:40,440 --> 00:44:42,706 ...yardım istemek için. 622 00:44:42,813 --> 00:44:43,575 Nerede? 623 00:44:43,681 --> 00:44:48,778 Ölümsüzlerin dünyası... bir saray bulutlardan oluşan bir denizde. 624 00:44:48,886 --> 00:44:52,720 Olması gereken biri göksel dünyada oraya gidebilir. 625 00:44:55,893 --> 00:44:59,761 Tianyou, Tiankui, Xuanyuan Aynasını ortaya çıkarın. 626 00:44:59,863 --> 00:45:00,727 Evet. 627 00:45:06,704 --> 00:45:08,672 Her biriniz aynaya doğru bir adım atın, 628 00:45:08,772 --> 00:45:10,899 ve bana ne gördüğünü söyle. 629 00:45:11,800 --> 00:45:12,703 Bunu görebiliyorum... 630 00:45:20,217 --> 00:45:21,912 iki keşiş ilahi söylüyor Budist kutsal yazıları. 631 00:45:22,786 --> 00:45:24,913 Sen değil... 632 00:45:25,220 --> 00:45:28,423 Yaşlandığında bu senin geleceğin olacak. 633 00:45:29,426 --> 00:45:31,870 Kenara çekilin, sıra bende. 634 00:45:39,236 --> 00:45:40,498 Bulutları görebiliyorum. 635 00:45:41,538 --> 00:45:43,529 Masum bir genç adam. 636 00:45:43,640 --> 00:45:47,760 Sen naziksin, dürüstsün, ve kalbin temiz. 637 00:45:47,377 --> 00:45:50,278 Ama sen o değilsin. 638 00:45:50,781 --> 00:45:52,442 Göksel amaç, bulutlar... Anlamıyorum! 639 00:45:52,549 --> 00:45:53,675 Bir bakayım. 640 00:45:58,722 --> 00:46:01,691 Çok renkli. 641 00:46:01,792 --> 00:46:04,317 Çünkü sende çok var dikkat dağıtıcı düşünceler. 642 00:46:04,428 --> 00:46:05,952 Yeterince açık değil. 643 00:46:06,697 --> 00:46:08,494 Sen değilsin, peki ya sen? 644 00:46:13,737 --> 00:46:15,796 Hiçbir şey göremiyorum. 645 00:46:16,507 --> 00:46:19,874 Çünkü hiçbir arzunuz yok. 646 00:46:19,977 --> 00:46:22,639 Aferin sana! 647 00:46:26,617 --> 00:46:29,177 Bulutların arasında bir saray görebiliyorum. 648 00:46:35,526 --> 00:46:37,858 Galaksideki kırmızı kepçeyi görebiliyorum. 649 00:46:38,295 --> 00:46:41,930 Rabbime hamdolsun. 650 00:46:41,198 --> 00:46:44,361 İkinizin burada olmasına çok sevindim. 651 00:46:45,569 --> 00:46:47,503 Az önce gördüğün şey, 652 00:46:47,604 --> 00:46:51,165 ...göksel Qingxia Sarayıdır. 653 00:46:52,142 --> 00:46:54,508 Prenses Qingxia özlüyor Kılıç Ruhu, 654 00:46:54,611 --> 00:46:55,942 o inzivada yaşıyor yirmi yıldır. 655 00:46:56,580 --> 00:46:58,172 Becerileri kazandı... 656 00:46:58,282 --> 00:47:00,182 Yedi Yıldızlı Galaksi'nin. 657 00:47:01,840 --> 00:47:02,847 Siz ikiniz bizim elçilerimiz olmanız gerekiyor. 658 00:47:02,953 --> 00:47:06,480 umarım bulursun Kılıç Ruhu ve Prenses, 659 00:47:06,590 --> 00:47:08,114 ve yardım isteyecekler Galaksinin Yedi Yıldızı, 660 00:47:08,225 --> 00:47:10,557 ...kurtarmak için dövüş sanatları dünyası. 661 00:47:10,994 --> 00:47:14,430 Şu anda Shui Tianjiao intikamını alacak 662 00:47:14,531 --> 00:47:16,795 Dilenciler Klanının Şefi Yu Nazha, ve Yun Feiyang. 663 00:47:16,900 --> 00:47:19,835 Onları kurtarmak için ne yapabiliriz? 664 00:47:19,937 --> 00:47:21,802 Tiankui, Tianyou. 665 00:47:21,905 --> 00:47:22,462 Burada. 666 00:47:22,573 --> 00:47:25,133 İkiniz de... Usta Ku, Ku Didi, ve Rahipler Yiban, Yiyan, 667 00:47:25,242 --> 00:47:27,233 ...üç gruba ayrıldı ve hemen ayrıl. 668 00:47:27,344 --> 00:47:29,505 Onlara ulaşmaya çalışmalısın Shui Tianjiao'dan önce. 669 00:47:29,913 --> 00:47:32,939 Xinjing, büyü yapacaksın Huashan Tapınağı'nda. 670 00:47:33,500 --> 00:47:35,177 Üç fener kurun. 671 00:47:35,752 --> 00:47:37,276 Bu üçü ölmüş olsaydı... 672 00:47:37,387 --> 00:47:39,446 fenerler patlatılacak. 673 00:47:39,957 --> 00:47:43,170 Bırak gitsinler Shui Tianjiao. 674 00:47:45,280 --> 00:47:46,723 "Güney Denizi Kılıçları Rezidansı" 675 00:48:26,360 --> 00:48:26,764 Baba. 676 00:48:29,239 --> 00:48:30,690 İşte buradasın. 677 00:48:30,540 --> 00:48:33,941 Sevgili, baban öldükten sonra, 678 00:48:34,440 --> 00:48:36,638 ne zamandır pratik yapıyordun üç yıl aralıksız; 679 00:48:36,747 --> 00:48:38,612 Çok fazla iş var! 680 00:48:38,715 --> 00:48:41,206 Sevgili eşim, hiçbir fikrin yok. 681 00:48:41,318 --> 00:48:42,683 Klanımızın kılıç dövüşü becerileri... 682 00:48:42,786 --> 00:48:45,160 dövüş sanatları dünyasının en iyileridir. 683 00:48:45,122 --> 00:48:46,384 Büyükbabanın ölümünden sonra Şef oldum... 684 00:48:46,490 --> 00:48:49,618 ve hiç zamanım olmadığını söylemek için pratik yapmak. 685 00:49:02,906 --> 00:49:03,702 Baba. 686 00:49:09,613 --> 00:49:10,341 Sen kimsin? 687 00:49:12,416 --> 00:49:14,748 Olan biteni duymadın mı? 688 00:49:14,851 --> 00:49:18,218 18 yıl önce "Ay Işığında Gökyüzü"nde babandan mı? 689 00:49:18,655 --> 00:49:19,485 Shui Tianjiao. 690 00:49:23,527 --> 00:49:24,391 İnsan mısın yoksa hayalet mi? 691 00:49:25,162 --> 00:49:27,926 Bir hayalet ve şiddetli bir hayalet. 692 00:49:36,606 --> 00:49:45,742 Eşim Baoer... 693 00:49:54,291 --> 00:49:56,987 Baoer... 694 00:49:57,940 --> 00:49:59,927 Yardım et baba... 695 00:50:09,573 --> 00:50:11,336 Baoer... 696 00:50:14,811 --> 00:50:18,269 Baoer... 697 00:50:42,500 --> 00:50:43,970 Ne istiyorsun? 698 00:50:44,207 --> 00:50:46,641 Ölmeni istiyorum. 699 00:50:50,800 --> 00:50:50,808 Yaklaşmayın. 700 00:50:56,486 --> 00:50:57,510 Nerede? 701 00:50:57,888 --> 00:50:59,583 Burada. 702 00:51:03,660 --> 00:51:05,321 Genç efendi, genç efendi. 703 00:51:07,798 --> 00:51:08,958 Hadi oraya gidelim. 704 00:51:26,716 --> 00:51:28,206 Koca. 705 00:51:32,656 --> 00:51:34,146 Buraya gel kocam. 706 00:51:34,257 --> 00:51:35,870 Sevgili eşim. 707 00:51:37,527 --> 00:51:38,494 Buraya gel. 708 00:51:46,436 --> 00:51:48,631 Buradayız şef. 709 00:51:48,738 --> 00:51:49,397 Acele etmek. 710 00:51:52,142 --> 00:51:53,109 Bu mu? 711 00:51:54,878 --> 00:51:57,278 Daha yakından bak, tuhaf gözler. 712 00:51:58,715 --> 00:51:59,682 Bu o. 713 00:52:00,417 --> 00:52:01,577 Çok şükür hâlâ hayatta! 714 00:52:01,918 --> 00:52:03,715 Hava kararıyor, ona söyleyelim. 715 00:52:03,820 --> 00:52:04,582 Hadi... 716 00:52:07,157 --> 00:52:09,910 Şef. 717 00:52:10,393 --> 00:52:11,360 Sen kimsin? 718 00:52:11,862 --> 00:52:12,851 Keşiş Yiyan. 719 00:52:12,963 --> 00:52:14,890 Keşiş Yipan. 720 00:52:14,197 --> 00:52:15,323 Ku Didi. 721 00:52:18,100 --> 00:52:18,933 Burada ne yapıyorsun? 722 00:52:19,903 --> 00:52:21,962 Özgür Gökyüzünün Usta Mor Cüppesi bizi gönderdi. 723 00:52:22,439 --> 00:52:23,235 Size şunu bildirmek için buradayız... 724 00:52:23,340 --> 00:52:23,738 Shui Tianjiao'nun kötü ruhu... 725 00:52:23,840 --> 00:52:25,808 18 yıl önce ölen burada; o çok güçlü! 726 00:52:25,909 --> 00:52:28,343 Bizimle Özgür Gökyüzüne gelsen iyi olur. 727 00:52:28,478 --> 00:52:29,376 Özgür Gökyüzü. 728 00:52:32,682 --> 00:52:34,343 Bak, hava kararıyor! 729 00:52:34,451 --> 00:52:35,760 Burada kalmanı öneririm. 730 00:52:35,185 --> 00:52:37,585 Biraz dinlen, biraz dinlen... 731 00:52:37,687 --> 00:52:38,813 ve yarın konuşuruz. 732 00:52:38,922 --> 00:52:41,948 Hayır... hayır... 733 00:52:42,580 --> 00:52:42,888 Gece kal! 734 00:52:42,993 --> 00:52:44,824 Bunu bilmiyor musun... 735 00:52:44,928 --> 00:52:47,590 Shui Tianjiao'nun kötü ruhu burada olacak mı? 736 00:52:48,431 --> 00:52:49,898 Biliyorum. 737 00:52:50,000 --> 00:52:52,867 Bu tehlikeli. 738 00:52:52,969 --> 00:52:55,335 ama karanlıkta dışarısı daha tehlikelidir. 739 00:52:56,506 --> 00:52:57,700 Kesinlikle haklısın. 740 00:52:57,807 --> 00:52:59,775 Vahşi doğada daha tehlikeli olacak. 741 00:52:59,876 --> 00:53:00,433 Kesinlikle. 742 00:53:00,544 --> 00:53:03,377 Açlıktan ölüyoruz... hadi, burada kalalım. 743 00:53:03,480 --> 00:53:04,105 Evet. 744 00:53:12,956 --> 00:53:15,720 Aralık gibi soğuk ama haziran. 745 00:53:15,825 --> 00:53:16,484 Kesinlikle. 746 00:53:18,595 --> 00:53:19,857 Çok güzel kokuyor. 747 00:53:22,465 --> 00:53:25,559 Kızarmış tavuk... harika. 748 00:53:30,974 --> 00:53:32,874 görebiliyorum... 749 00:53:32,976 --> 00:53:33,635 Ne görebiliyorsun? 750 00:53:33,743 --> 00:53:34,266 Bunu gördüm... 751 00:53:34,377 --> 00:53:35,207 Peki, gözlerine güvenemezsin. 752 00:53:35,312 --> 00:53:36,244 Hadi yiyelim. 753 00:53:36,346 --> 00:53:37,108 Hadi... 754 00:53:37,214 --> 00:53:38,780 Kardeşim... 755 00:53:41,484 --> 00:53:42,143 Hayır, hiçbir şey değildi. 756 00:53:42,252 --> 00:53:42,809 Ye. 757 00:53:45,322 --> 00:53:47,170 Bu tavuğu yiyemezsin. 758 00:53:47,123 --> 00:53:48,112 bunu yemeliyiz. 759 00:53:48,491 --> 00:53:50,425 Kör değilim, bu şarap. 760 00:53:51,528 --> 00:53:52,586 Eğer burada et yemezsek, 761 00:53:52,696 --> 00:53:55,290 ...ne zaman yemek yiyebiliriz? 762 00:53:55,799 --> 00:53:56,595 Hadi yiyin. 763 00:53:57,801 --> 00:54:00,201 Hey, geri döndükten sonra tek kelime etme. 764 00:54:12,549 --> 00:54:14,390 Hadi gidelim. 765 00:54:14,150 --> 00:54:16,311 Şarap burada! 766 00:54:16,419 --> 00:54:17,351 Hayır. 767 00:54:17,454 --> 00:54:18,853 Acele edin! Hayalet! 768 00:54:19,756 --> 00:54:22,623 Acele etmek! Kaçsan iyi olur şef! 769 00:54:22,726 --> 00:54:24,284 Hayalet! Hayalet! 770 00:54:25,895 --> 00:54:26,884 Bunu kaldıramaz mısın? 771 00:54:32,602 --> 00:54:36,265 Gerçek şu ki hiçbir yere kaçamazsınız. 772 00:54:40,944 --> 00:54:42,878 Yardım! 773 00:54:46,683 --> 00:54:48,412 Bana yardım et! 774 00:54:48,685 --> 00:54:50,160 Bana yardım et! 775 00:54:50,420 --> 00:54:51,546 Şimdi ne olacak? 776 00:55:10,400 --> 00:55:11,640 Cazibem! 777 00:55:16,846 --> 00:55:17,904 Ne? Cazibeniz bitti mi? 778 00:55:18,140 --> 00:55:19,481 Daha fazla yok. 779 00:55:19,582 --> 00:55:20,742 Peki ne olacak? 780 00:55:23,753 --> 00:55:24,811 En azından kaçtım. 781 00:55:27,357 --> 00:55:28,221 Bitti. 782 00:55:32,996 --> 00:55:35,794 Bu yakındı. 783 00:55:37,100 --> 00:55:38,465 Bitti. 784 00:55:39,169 --> 00:55:40,727 Hadi gidelim o zaman. 785 00:55:57,554 --> 00:55:58,486 Neden bana vurdun? 786 00:55:58,588 --> 00:55:59,714 Ben değildim. 787 00:56:07,464 --> 00:56:09,910 Yardım! 788 00:56:10,734 --> 00:56:11,462 Acele etmek. 789 00:56:11,768 --> 00:56:13,650 Beni bekle! 790 00:56:22,679 --> 00:56:23,771 Şimdi ne olacak? 791 00:56:25,515 --> 00:56:28,348 Eğer kanını emersem, 792 00:56:28,451 --> 00:56:30,180 toplamda 97 olacak. 793 00:56:30,286 --> 00:56:32,186 İlk önce kime gitmeliyim? 794 00:56:33,757 --> 00:56:35,816 Siz ikiniz şişmansınız. 795 00:56:36,326 --> 00:56:38,487 Kanımızı istiyor 796 00:56:38,595 --> 00:56:39,459 ...şimdi ne olacak? 797 00:56:39,562 --> 00:56:40,824 Nasıl bilebilirim? 798 00:56:41,364 --> 00:56:43,525 Hocam sıra bende. 799 00:56:46,302 --> 00:56:47,234 Anne! 800 00:57:24,700 --> 00:57:24,837 Şefler. 801 00:57:29,345 --> 00:57:30,972 Şef Hong, Kılıç Ustası Yu. 802 00:57:31,800 --> 00:57:32,809 Sizin için ne yapabilirim? 803 00:57:32,916 --> 00:57:34,850 18 yıl önce... ben, babasıyla birlikte, 804 00:57:34,951 --> 00:57:37,780 ağabeyiniz ve Lan Tianyu; 805 00:57:37,187 --> 00:57:39,417 Dördümüz, 208 dövüş sanatları uzmanıyla 806 00:57:39,522 --> 00:57:40,614 "Ay Işığında Gökyüzü"nde 807 00:57:40,723 --> 00:57:42,657 ... yüzden fazla insanı öldürdü. 808 00:57:42,759 --> 00:57:44,624 Bunu duydun mu? 809 00:57:44,727 --> 00:57:46,752 Evet, kardeşim ölmeden önce bana söylemişti. 810 00:57:47,163 --> 00:57:50,640 Peki herhangi bir söylenti duydun mu? 811 00:57:50,166 --> 00:57:51,224 garip olaylar hakkında orada hangisi meydana geldi? 812 00:57:51,935 --> 00:57:54,460 Hayaletlerin olduğunu duydum huzur içinde uyuyamıyorum, 813 00:57:54,571 --> 00:57:58,166 ...gömülü olmalarına rağmen. 814 00:57:58,274 --> 00:58:00,300 Orada çok sayıda insan öldürüldü. 815 00:58:00,477 --> 00:58:02,809 Bu yüzden mi buradasın? 816 00:58:03,646 --> 00:58:05,273 Bunu söyleyebilirsin. 817 00:58:05,782 --> 00:58:11,812 Yardım... 818 00:58:15,458 --> 00:58:17,160 Hanımefendi, saat oldukça geç... 819 00:58:17,126 --> 00:58:18,580 burada tek başına ne yapıyorsun? 820 00:58:18,695 --> 00:58:22,358 Annemle birlikte tapınaktaydım. ama kayboldum... 821 00:58:22,799 --> 00:58:23,959 ve buraya sapıldık. 822 00:58:25,235 --> 00:58:26,862 Buranın bataklık olduğunu biliyor musun? 823 00:58:26,970 --> 00:58:27,937 Tehlikeler her yerde gizleniyor. 824 00:58:28,370 --> 00:58:29,902 Korkunç bir şekilde ölebilirsin. 825 00:58:30,600 --> 00:58:31,940 Lütfen bana yardım et, kılıç ustası. 826 00:58:33,900 --> 00:58:34,374 Daha fazla yaklaşmayın. 827 00:58:34,477 --> 00:58:37,370 Şef Hong, Kılıç Ustası Yu. 828 00:58:37,146 --> 00:58:39,944 Kötü ruhtan bahsettin, 829 00:58:40,490 --> 00:58:41,880 Sanırım kötü ruh burada. 830 00:58:42,585 --> 00:58:43,745 Üzgünüm? 831 00:58:43,853 --> 00:58:44,842 Seni kastetmiştim. 832 00:58:45,355 --> 00:58:46,845 Sen insan değilsin 833 00:58:46,956 --> 00:58:47,923 elin soğuk. 834 00:58:50,493 --> 00:58:51,391 Ve? 835 00:58:51,761 --> 00:58:53,695 Sırtıma doğrultulmuş iki kılıcım var. 836 00:58:56,933 --> 00:58:58,298 Şefler, neler oluyor? 837 00:59:01,337 --> 00:59:04,500 Gerçekten öyle olduklarını mı düşünüyorsun? 838 00:59:04,607 --> 00:59:05,835 kim gibi görünüyorlar? 839 00:59:07,143 --> 00:59:08,337 Daha yakından bakın. 840 00:59:08,778 --> 00:59:11,872 Kanlarını kuruttum. 841 00:59:11,981 --> 00:59:13,500 Ne? 842 00:59:13,116 --> 00:59:15,107 Onlar sadece iki zombi. 843 00:59:15,218 --> 00:59:15,809 Öldürmek. 844 00:59:46,382 --> 00:59:47,349 Anladım. 845 00:59:47,450 --> 00:59:50,180 Sen kötü ruhun olmalı Shui Tianjiao... 846 00:59:50,286 --> 00:59:51,617 buraya intikam için geliyorum. 847 00:59:51,721 --> 00:59:54,189 Bu doğru. 848 00:59:54,290 --> 00:59:55,985 Ve sen dörtlünün üçüncüsüsün Öldürmem gerekiyor. 849 01:00:47,243 --> 01:00:49,473 Buraya çok geç gelmiş olmamız üzücü. 850 01:00:49,579 --> 01:00:52,207 Yun Feiyang da öldürüldü. 851 01:00:53,750 --> 01:00:57,811 Tek şansımız gibi görünüyor bu ikisiyle birlikte yatıyor. 852 01:00:57,920 --> 01:00:59,478 Yardım isteyecekler Yedi Yıldızlı Galaksi'den. 853 01:01:30,219 --> 01:01:32,483 10 günden fazla süredir buradayız bunu arıyorum. 854 01:01:32,588 --> 01:01:33,577 Sonunda bulduk! 855 01:01:34,557 --> 01:01:36,718 Göksel saray. 856 01:01:37,160 --> 01:01:39,185 Usta Purple Robe'un bunu söylemesine şaşmamalı 857 01:01:39,295 --> 01:01:40,262 ...onu yalnızca biz bulabiliriz. 858 01:01:41,497 --> 01:01:42,623 Burası gerçekten çok güzel. 859 01:01:56,790 --> 01:01:57,979 Ve o Prenses Qingxia olmalı 860 01:01:58,810 --> 01:01:59,571 ...bir Usta Mor Cüppe hakkında konuştu! 861 01:01:59,949 --> 01:02:00,745 Olmalıdır. 862 01:02:01,840 --> 01:02:03,382 Kafasındaki mücevherden bunu anlayabilirsin. 863 01:02:03,486 --> 01:02:05,886 Ve onun yanında, 864 01:02:05,988 --> 01:02:07,785 efsanevi Kılıç Ruhu olmalı. 865 01:02:07,890 --> 01:02:09,221 Ve kırmızılı olanlar, 866 01:02:09,325 --> 01:02:11,725 Galaksinin Yedi Yıldızı olmalı. 867 01:02:13,730 --> 01:02:16,620 Onlar iki perinin koruyucularıdır. 868 01:02:17,500 --> 01:02:20,401 Ama bu sadece bir duvar resmi. periler nerede? 869 01:02:22,472 --> 01:02:24,337 Bunu unuttun mu?.. 870 01:02:24,440 --> 01:02:25,634 burada başarabilir miyiz 871 01:02:25,742 --> 01:02:26,936 ...kadere mi bağlı? 872 01:02:27,577 --> 01:02:29,374 Ve perileri görebilir miyiz, 873 01:02:29,479 --> 01:02:30,707 ...aynı zamanda kader mi? 874 01:02:33,616 --> 01:02:35,709 Keşke Prenses Qingxia gibi olabilseydim, 875 01:02:35,818 --> 01:02:36,910 burada kalmak harika olurdu! 876 01:02:37,587 --> 01:02:40,317 Sorunlardan uzak dövüş sanatları dünyası, 877 01:02:40,423 --> 01:02:43,170 ...annemle babamın arasındaki sorunlar. 878 01:02:43,126 --> 01:02:44,593 Burada sadece aşk var. 879 01:02:45,940 --> 01:02:48,291 Efsanevi aşk macerası. 880 01:02:48,397 --> 01:02:52,493 Shuiling, 881 01:02:52,602 --> 01:02:54,194 birçok şeyden kaçınamayız ölümlü dünyada. 882 01:02:54,303 --> 01:02:56,897 Ama buna bir son verebiliriz. 883 01:02:57,600 --> 01:02:58,735 Buraya gönderildik... 884 01:02:58,841 --> 01:03:00,604 kırgınlığa son vermek için 18 yıl önce ortaya çıktı. 885 01:03:00,710 --> 01:03:01,904 Bunu sonlandırmalıyız. 886 01:03:02,110 --> 01:03:03,171 Ama annem! 887 01:03:03,279 --> 01:03:06,510 Usta Mor Cüppe bir defasında şöyle demişti: yok... 888 01:03:06,616 --> 01:03:09,483 yaşam ve ölüm böyle; yalnızca ruhun göçüdür. 889 01:03:10,319 --> 01:03:12,981 belki annen olabilir daha erken reenkarne oldu 890 01:03:13,890 --> 01:03:14,317 ...bu kıyametten sonra. 891 01:03:17,160 --> 01:03:18,580 Bakmak. 892 01:03:22,310 --> 01:03:23,396 Feng Xiwu. 893 01:03:23,499 --> 01:03:24,625 Shuiling. 894 01:03:24,734 --> 01:03:26,224 Selamlarımızı kabul etmenizi rica ederiz. 895 01:03:26,636 --> 01:03:29,127 Rahatsız ettiğim için özür dilerim. 896 01:03:50,526 --> 01:03:51,925 Tanlang Yıldızı. 897 01:03:56,899 --> 01:03:58,366 Bilgeliğin Yıldızı, Mutluluğun Yıldızı 898 01:04:02,738 --> 01:04:04,690 Savaş Yıldızı. 899 01:04:04,173 --> 01:04:04,798 Jumen Yıldız. 900 01:04:04,907 --> 01:04:05,896 Lianzhen Yıldızı. 901 01:04:09,278 --> 01:04:10,176 Pojun Yıldızı. 902 01:04:11,914 --> 01:04:12,642 Galaksinin Yedi Yıldızı. 903 01:04:12,748 --> 01:04:13,737 Çok kibarsın. 904 01:04:19,755 --> 01:04:20,744 Kılıç Ruhu, Prenses Qingxia. 905 01:04:21,123 --> 01:04:23,785 Bu doğru. 906 01:04:23,893 --> 01:04:25,656 Usta Purple Robe senin öyle olduğunu biliyordu seçilmiş olanlar. 907 01:04:26,262 --> 01:04:28,162 Bu yüzden bizi görebiliyordun. 908 01:04:29,832 --> 01:04:32,164 Sanırım o da elimizde olduğunu düşünürdü 909 01:04:32,268 --> 01:04:34,327 ...burada yapacak daha iyi bir şey yok. 910 01:04:34,437 --> 01:04:37,565 Bu nedenle bize bir görev verdi. 911 01:04:37,907 --> 01:04:38,532 Göksel varlıklar, 912 01:04:38,641 --> 01:04:41,303 ne için burada olduğumuzu biliyordun. 913 01:04:41,410 --> 01:04:44,902 Pek çok sorunlu çift var ölümlü dünyada. 914 01:04:45,140 --> 01:04:48,506 Kırgınlık artıyor "Ay Işığında Gökyüzü"nde, 915 01:04:49,218 --> 01:04:52,381 bu on sekiz yıllık kinle ilgili. 916 01:04:52,488 --> 01:04:54,513 Bunu biliyorduk. 917 01:04:54,924 --> 01:04:57,358 Görünüşe göre devreye girmemiz gerekecek. 918 01:04:57,460 --> 01:04:58,950 ...buna bir son vermek için. 919 01:04:59,610 --> 01:05:01,222 O zaman Shui Tianjiao olabilir yakında reenkarne oldu. 920 01:05:01,697 --> 01:05:03,960 Teşekkür ederim. 921 01:05:03,966 --> 01:05:05,763 Yedi Yıldızlı Galaksi. 922 01:05:05,868 --> 01:05:07,199 Burada. 923 01:05:07,303 --> 01:05:12,138 Dünyaya in ve bununla ilgilen. 924 01:05:12,241 --> 01:05:12,935 Evet. 925 01:05:49,378 --> 01:05:50,538 Nereye gidiyorsun kötü ruh? 926 01:05:58,988 --> 01:06:00,717 Yani iyi hazırlanmışsın. 927 01:06:10,366 --> 01:06:11,765 Lan Tianyu. 928 01:06:11,867 --> 01:06:12,959 Tianjiao, yapma! 929 01:06:18,240 --> 01:06:20,902 Hepsi benim hatamdı. 930 01:06:21,100 --> 01:06:22,534 ...buna artık son verin! 931 01:06:22,645 --> 01:06:25,341 Neden öyle söylemedin? on sekiz yıl önce mi? 932 01:06:27,516 --> 01:06:28,380 Usta. 933 01:06:34,560 --> 01:06:35,387 Beni dinle Tianjiao. 934 01:06:35,491 --> 01:06:36,822 Masumları öldürmeyi bırakın. 935 01:06:36,926 --> 01:06:38,359 Peki ya kinimiz? 936 01:06:51,507 --> 01:06:53,372 Tianyuan Fener Dizisi yine mi? 937 01:06:53,476 --> 01:06:56,700 Eskisi gibi korkacağımı mı sanıyorsun? 938 01:07:24,707 --> 01:07:25,503 Tianjiao. 939 01:07:29,245 --> 01:07:30,212 Usta. 940 01:07:37,920 --> 01:07:38,784 Burada ne yapıyorsun? 941 01:07:38,888 --> 01:07:40,150 Sadece ben değil... bak! 942 01:07:55,304 --> 01:07:57,704 Yedi Yıldızlı Galaksinin hepsi burada. 943 01:07:57,807 --> 01:07:59,775 Shui Tianjiao, öldürmeyi bırak. 944 01:07:59,875 --> 01:08:00,773 Artık teslim olsan iyi olur. 945 01:08:00,876 --> 01:08:01,740 Ölümlerinizi istiyorsunuz. 946 01:08:32,274 --> 01:08:32,865 Usta. 947 01:08:36,450 --> 01:08:36,943 Anne, iyi misin? 948 01:08:37,480 --> 01:08:38,276 İyi zamanlama. 949 01:08:39,548 --> 01:08:40,446 Gitmesine izin ver. 950 01:08:40,549 --> 01:08:41,140 Onun peşinden git! 951 01:09:01,704 --> 01:09:03,296 Burası neresi? 952 01:09:04,600 --> 01:09:04,734 Daha önce buraya hiç gelmemiştim. 953 01:09:17,153 --> 01:09:19,530 Garip. 954 01:09:19,688 --> 01:09:21,485 Burada mezarın başında ne yapıyorsun? 955 01:09:28,300 --> 01:09:32,660 Usta Xinjing, 956 01:09:32,768 --> 01:09:34,736 bunun olduğunu hatırlıyor musun mezarlık alanı... 957 01:09:34,837 --> 01:09:37,362 Shui Tianjiao ile birlikte ölen 108 kişiden hangisi? 958 01:09:40,476 --> 01:09:42,341 "Shui Tianjiao, Sevgili Karım" 959 01:10:54,917 --> 01:10:56,714 Shuiling nerede? 960 01:10:56,819 --> 01:10:59,287 Onu görmek istiyorsan cehenneme git. 961 01:11:05,728 --> 01:11:07,590 Hiçbir yere gitmiyorsun. 962 01:11:29,180 --> 01:11:30,747 Tianjiao... 963 01:11:30,853 --> 01:11:32,343 Saat 23:00'te Aç Hayaletler Festivali var. 964 01:11:32,454 --> 01:11:35,252 Bütün hayaletler dışarıda olacak, 965 01:11:35,357 --> 01:11:37,382 ve başın belaya girecek. 966 01:11:42,598 --> 01:11:43,656 - Tianjiao. - Acele etmek. 967 01:12:31,130 --> 01:12:31,911 Shuiling. 968 01:13:09,585 --> 01:13:10,677 Ruhlar dünyası geride kaldı bu taş duvar. 969 01:13:23,832 --> 01:13:27,427 Kötü ruhlardan başka bir şey değil, kötü kehanet sembolleri. 970 01:13:27,536 --> 01:13:29,902 Kötü kehanet sembolleri mi? 971 01:13:30,500 --> 01:13:31,802 Bu, tehlikede olduğumuz anlamına geliyor. 972 01:13:32,741 --> 01:13:35,676 Bu olması gerekiyordu. 973 01:13:36,912 --> 01:13:38,539 Senin için değilse 974 01:13:38,647 --> 01:13:41,343 ve on sekiz yıl önce olanlar... 975 01:13:41,450 --> 01:13:45,110 Tianjiao bu kadar acımasız olmayacak. 976 01:13:48,557 --> 01:13:50,787 Hocam neden ücret almıyorsunuz? onların dünyasına mı? 977 01:13:51,160 --> 01:13:52,627 Şarj edilsin mi? Bakmak. 978 01:13:53,529 --> 01:13:56,157 Yedi Yıldız şarkı söylüyor; 979 01:13:56,265 --> 01:13:58,961 Bu ONLARIN gidebileceği en ileri noktadır, 980 01:13:59,670 --> 01:14:00,227 ...bırakın bizi! 981 01:14:00,335 --> 01:14:01,529 Oturup onu izleyecek miyiz? daha güçlü olmak 982 01:14:01,637 --> 01:14:02,934 ...ve sonra hepimizi mi öldüreceksin? 983 01:14:25,327 --> 01:14:26,351 Amitabha Buda. 984 01:14:30,320 --> 01:14:32,557 Usta. 985 01:14:32,668 --> 01:14:34,966 Bu konu olmasaydı 986 01:14:35,804 --> 01:14:39,934 hepsi aşkın kötüye gitmesi yüzünden. 987 01:14:40,420 --> 01:14:43,637 Sorunu kim başlattıysa bitirmeli. 988 01:14:44,146 --> 01:14:45,135 Anladım. 989 01:14:45,247 --> 01:14:47,181 Harika. 990 01:14:55,824 --> 01:14:59,351 Lütfen geri çekilin Seven Stars. 991 01:15:03,899 --> 01:15:07,270 yardımını çağırıyorum ay ve rüzgar; Kötü ruh, 992 01:15:07,135 --> 01:15:09,797 olsan bile güçsüz olurdun bu hayalet festivali 993 01:15:19,615 --> 01:15:22,641 Kapı açıldı, ne bekliyorsunuz? 994 01:15:23,385 --> 01:15:26,130 Zamanında geri gelin. 995 01:15:26,121 --> 01:15:26,746 Evet. 996 01:15:28,690 --> 01:15:29,520 Baba. 997 01:15:29,625 --> 01:15:31,422 Usta, usta. 998 01:16:23,378 --> 01:16:26,506 Sen yürüdün 999 01:16:26,615 --> 01:16:28,344 ...cehenneme! 1000 01:16:28,850 --> 01:16:31,148 Usta Purple Robe meşgul bir insandır. 1001 01:16:31,253 --> 01:16:33,551 hepinizi içeri gönderdi. 1002 01:16:34,590 --> 01:16:37,650 Elbette bizi burada istemezsiniz; 1003 01:16:37,759 --> 01:16:41,354 Daha sonra güçlü hale geldikten sonra, 1004 01:16:41,463 --> 01:16:43,210 ...seni yenemeyiz! 1005 01:16:43,732 --> 01:16:45,666 Artık benden kurtulabileceğini mi sanıyorsun? 1006 01:16:46,668 --> 01:16:48,101 Görmüyor musun? 1007 01:16:48,203 --> 01:16:51,195 On sekiz yıl önceki tüm hayaletler burada mısın? 1008 01:16:51,306 --> 01:16:52,967 O bir hayalet. 1009 01:16:53,275 --> 01:16:57,302 Shuiling, cevap ver bana. 1010 01:16:57,412 --> 01:16:59,277 Eğer onların tarafında durursan, 1011 01:16:59,381 --> 01:17:01,542 o halde sen Lan Tianyu'nun kızısın. 1012 01:17:02,751 --> 01:17:04,742 Eğer buraya gelirsen, 1013 01:17:04,853 --> 01:17:05,842 sen benim tarafımda olacaksın. 1014 01:17:09,191 --> 01:17:10,419 Yapma, Shuiling. 1015 01:17:10,993 --> 01:17:12,620 Yedi Yıldız'la buradayız. 1016 01:17:12,728 --> 01:17:13,854 çünkü ondan kurtulmalıyız. 1017 01:17:14,463 --> 01:17:15,794 Onunla birlikte aşağı inmek ister misin? 1018 01:17:15,897 --> 01:17:16,659 Buna nasıl cesaret edersin? 1019 01:17:17,232 --> 01:17:18,256 Büyük Kepçe. 1020 01:18:15,570 --> 01:18:18,117 Kendi işine bak Seven Stars. 1021 01:19:10,912 --> 01:19:14,575 Sizce... 1022 01:19:14,683 --> 01:19:17,550 Numaralarından mı korkuyorum? 1023 01:19:17,652 --> 01:19:18,880 Yoksa sana sahip olduğum her şeyi vereceğim... 1024 01:19:20,856 --> 01:19:22,153 sırf sen durdun diye diğer hayaletler mi? 1025 01:19:54,689 --> 01:19:59,149 Tianjiao, hayır! 1026 01:20:00,495 --> 01:20:02,554 Prenses Qingxia'nın Beş Gök Gürültüsü 1027 01:20:02,664 --> 01:20:05,656 ...bin yıllık bir çalışmadır. 1028 01:20:05,767 --> 01:20:08,861 Şeytanlar bunu kaldıramadı bırak seni. 1029 01:20:09,304 --> 01:20:10,293 Gerçekten istiyor musun... 1030 01:20:10,405 --> 01:20:12,396 dumandan başka bir şeye dönüşmeyecek mi? 1031 01:20:12,841 --> 01:20:15,605 İyi zamanlama Lan Tianyu. 1032 01:20:25,554 --> 01:20:26,430 Baba. 1033 01:20:26,154 --> 01:20:27,280 Hocam neler oluyor? 1034 01:20:28,690 --> 01:20:29,850 Shui Tianjiao... 1035 01:20:29,958 --> 01:20:32,153 şu anda en öldürücü silahını kullanıyor. 1036 01:20:32,527 --> 01:20:35,985 Usta Xinjing'i ele geçirdi. 1037 01:20:36,970 --> 01:20:38,327 tıpkı daha önce sana sahip olduğu gibi. 1038 01:20:40,268 --> 01:20:40,927 Baba. 1039 01:20:41,903 --> 01:20:43,290 O senin baban değil. 1040 01:20:44,773 --> 01:20:49,335 Beş Gök Gürültüsü, Usta Ku'nun en iyi numarası. 1041 01:20:49,444 --> 01:20:51,275 ve Feng Xiwu'nun en iyi kılıç stili... 1042 01:20:51,780 --> 01:20:53,543 Neden beni şimdi öldürmüyorsun? 1043 01:20:54,649 --> 01:20:55,308 Tianjiao. 1044 01:20:55,417 --> 01:20:56,145 Kapa çeneni. 1045 01:21:00,455 --> 01:21:03,822 Bu anı bekliyordum. 1046 01:21:03,925 --> 01:21:07,622 O çok güçlüydü, 1047 01:21:07,729 --> 01:21:09,287 ...ama değildim. 1048 01:21:09,664 --> 01:21:12,132 Ama bu gece uyumla dokuz yıldızdan, 1049 01:21:12,234 --> 01:21:14,759 ...Yin enerjisi güçlüdür. 1050 01:21:14,870 --> 01:21:19,102 Onu şaşırttım, 1051 01:21:19,207 --> 01:21:23,337 ...ve ona sahip oldum. 1052 01:21:26,147 --> 01:21:29,140 Artık pişman olmak için çok geç Lan Tianyu. 1053 01:21:34,556 --> 01:21:35,818 Neden Five Thunders'ı kullanmıyoruz? 1054 01:21:36,224 --> 01:21:37,555 Usta Xinjing'i incitmek istemiyorum. 1055 01:21:44,599 --> 01:21:46,658 Çok fazla sihir bilmiyor musun? 1056 01:21:46,768 --> 01:21:47,598 Neden korkuyorsun? 1057 01:21:47,702 --> 01:21:49,567 Bunu iyice düşünmem gerekiyor. 1058 01:21:49,671 --> 01:21:50,603 Artık tek yol var; 1059 01:21:50,705 --> 01:21:52,229 Xinjing'in kendi kendini yok etmesi gerekiyor. 1060 01:21:52,340 --> 01:21:54,774 Peki bu nasıl işe yarayabilir? 1061 01:21:54,876 --> 01:21:56,700 Shu Dağı'nın göksel dünyasında, 1062 01:21:56,177 --> 01:21:58,873 bir kılıç ruhu ele geçirildi kan şeytanı. 1063 01:21:59,281 --> 01:22:01,272 Onu kimse kurtaramazdı. 1064 01:22:01,383 --> 01:22:02,941 Sonunda, 1065 01:22:03,510 --> 01:22:05,815 üç yangınla kendini yok etti. 1066 01:22:06,221 --> 01:22:07,620 Yani kendini öldürecek mi? 1067 01:22:07,722 --> 01:22:08,711 Baba. 1068 01:22:10,625 --> 01:22:11,785 Shuiling. 1069 01:22:11,893 --> 01:22:13,155 Merak etme. 1070 01:22:13,261 --> 01:22:15,491 Hepsini öldürmem gerekiyor; 1071 01:22:15,597 --> 01:22:17,292 O zaman eski yaşam tarzımıza devam edebiliriz 1072 01:22:17,399 --> 01:22:20,926 ...insan etiyle ziyafet çekmek ve ruhlar arasında kan 1073 01:22:27,750 --> 01:22:28,420 Neredeyse zamanı geldi. 1074 01:22:28,143 --> 01:22:28,666 Usta Mor Cüppe... 1075 01:22:28,777 --> 01:22:30,390 zamanında geri dönmemizi söyledi. 1076 01:22:30,145 --> 01:22:30,736 Gitmek! 1077 01:22:37,118 --> 01:22:40,610 Koşmanın bu kadar kolay olduğunu düşünmeyin. 1078 01:22:40,722 --> 01:22:44,890 Kötü ruhların dünyası yakında yok olacak. 1079 01:22:44,192 --> 01:22:48,288 Hep birlikte yok olacağız, 1080 01:22:49,130 --> 01:22:51,530 herkes için aynı. 1081 01:22:51,633 --> 01:22:53,999 Hepimiz yüzen ruhlara dönüşeceğiz ve hayaletler. 1082 01:23:09,117 --> 01:23:10,675 Zamanı geldi. 1083 01:23:16,992 --> 01:23:19,859 Şimdi git. 1084 01:23:25,400 --> 01:23:26,992 Tianjiao, ne yapıyorsun? 1085 01:23:27,635 --> 01:23:29,796 Ne yapıyorum? 1086 01:23:29,904 --> 01:23:32,464 Çıkışı kapatacağım; 1087 01:23:32,574 --> 01:23:35,668 Hepinizi topluca gömün. 1088 01:23:38,947 --> 01:23:41,814 Sana ne kadar borcum olursa olsun 18 yıl öncesinden 1089 01:23:41,916 --> 01:23:42,974 ...tüm sorumluluğu üstlenmeme izin ver. 1090 01:23:44,285 --> 01:23:44,979 Unut gitsin. 1091 01:23:46,955 --> 01:23:51,722 Amitabha Buda. 1092 01:23:52,227 --> 01:23:52,955 Şimdi neler oluyor? 1093 01:23:53,695 --> 01:23:54,992 Tıpkı sana söylediğim gibi, 1094 01:23:55,960 --> 01:23:57,929 ...kendini yok edecek. 1095 01:23:58,800 --> 01:23:59,459 Baba. 1096 01:23:59,734 --> 01:24:00,393 Shuiling. 1097 01:24:05,273 --> 01:24:06,535 Ne yapıyorsun? Beni takip et. 1098 01:24:12,800 --> 01:24:13,775 Tianjiao, bırak gitsinler. 1099 01:24:14,849 --> 01:24:17,100 Hayal etmeye devam et. 1100 01:24:22,791 --> 01:24:23,485 Tianjiao. 1101 01:24:35,770 --> 01:24:39,536 Amitabha Buda. 1102 01:24:46,681 --> 01:24:47,978 Shuiling, git! 1103 01:24:48,383 --> 01:24:49,800 Hiçbir yere gitmiyorsun. 1104 01:25:01,290 --> 01:25:04,556 Lan Tianyu, geri dönmemi istedin. 1105 01:25:04,666 --> 01:25:06,990 ...ve buradayım. 1106 01:25:06,801 --> 01:25:07,529 Tianjiao. 1107 01:25:07,902 --> 01:25:09,460 Adımı anmayı hak etmiyorsun. 1108 01:25:26,721 --> 01:25:29,870 Shuiling, hemen git 1109 01:25:29,190 --> 01:25:30,880 Burası kaybolmadan önce. 1110 01:25:30,191 --> 01:25:31,890 Amitabha Buda. 1111 01:25:33,428 --> 01:25:37,330 Baba, baba... 1112 01:25:46,241 --> 01:25:47,799 Şimdi git. 1113 01:25:48,309 --> 01:25:49,674 Acele etmek. 1114 01:25:52,780 --> 01:25:57,114 Lan Tianyu, bunun olacağını gördün. 1115 01:25:57,218 --> 01:26:00,312 Bir zamanlar şunu söylediğini hatırlıyor musun... 1116 01:26:00,421 --> 01:26:03,390 "Korkunç bir ölümle öleceksin eğer beni incitirsen." 1117 01:26:09,497 --> 01:26:12,989 Bundan pişman olmayacağım. 1118 01:26:13,101 --> 01:26:17,435 Shui Tianjiao, keşke onları bıraksan 1119 01:26:17,539 --> 01:26:19,131 ...seninle kalmaya hazırım. 1120 01:26:22,210 --> 01:26:33,519 Amitabha Buda. 1121 01:26:55,243 --> 01:26:58,144 Just like Master Purple Robe said, 1122 01:26:58,246 --> 01:27:03,707 Sorunu kim başlattıysa bitirmeli. 1123 01:27:03,818 --> 01:27:04,648 Lan Tianyu... 1124 01:27:04,752 --> 01:27:09,485 Shui Tianjiao ile birlikte kendi kendini yok etti. 1125 01:27:10,658 --> 01:27:14,150 Usta Mor Cüppe, sınırsız gücüyle, 1126 01:27:14,262 --> 01:27:17,595 Yedi Yıldız'ı kurtardı Usta Ku, Feng Xiwu, 1127 01:27:17,699 --> 01:27:20,896 Shuiling ve diğerleri kötü ruhların dünyasından. 1128 01:27:22,303 --> 01:27:25,330 Yirmi yıllık kin ve minnet... 1129 01:27:25,139 --> 01:27:28,631 dövüş dünyasının bu yüzden bir sonuca varmak. 1130 01:27:29,777 --> 01:27:34,180 Artık kötü ruhlar uğramayacak bundan sonraki yer; 1131 01:27:34,282 --> 01:27:36,750 Veya artık tuhaf olaylar olmayacak. 1132 01:27:38,419 --> 01:27:42,515 Ama mehtaplı açık gecelerde, 1133 01:27:42,624 --> 01:27:44,524 yine de güzel bir yer!